Исей се събужда и вижда гола Риас в леглото си, което създава комична ситуация с родителите му; Риас обяснява, че тя е дявол и сега е съживила и Исей като дявол. Исей е поканен в клуба за окултни изследвания от Риас, която обяснява на Исей войната с ангели и паднали ангели, както и малко за клана си. Риас кара Исей да се опита да сключи договор с човек (ценна валута за дяволи), но той не успява и след завръщането му паднал ангел започва битка; Най-накрая той получава способността да използва свещеното си снаряжение, побеждавайки падналия ангел, който се оттегля изненадано. На следващия ден, по пътя за училище, той се натъква на монахиня на име Асия и я събаря.

Известно още като: High School DxD Third Season, High School DxD 3rd Season, Highschool DxD BorN