Рейнал взема свещеното снаряжение на Азия и го слага в себе си. В този момент Исей, Киба и Конеко се бият с групата жреци. Киба показва свещеното си снаряжение, което има способността да поема свещената светлина и да я абсорбира. След като Исей взема Азия от кръста - Рейнал му я пуска - той я отвежда горе в главната част на църквата. Докато е там горе, се появява Рейнал и те се бият. По време на битката им, ако обръщате внимание, свещеното снаряжение на Исей казва няколко пъти "Boost" (Усилвател). При първия път, когато свещеното му снаряжение се показва, Рейнал казва, че това е "Twice Booster" (Двоен усилвател), който увеличава силата на потребителя само 2 пъти. Исей печели битката, но не може да убие Рейнал, заради привързаността си към времето, когато тя е била част от този свят като негова приятелка. Появяват се Риса и всички останали от клана Гремори. След това Риса обяснява, че свещеното снаряжение на Исей не е просто „Двоен бустер“, а „Пушена ръкавица на драконовия император“, която има силата да убива „богове“. Рейнал се опитва да се измъкне от смъртта пред Исей, а Исей моли Риса да се справи с/убие Рейнал. Свещеното снаряжение на Азия е върнато на нея и е съживено като дявол с помощта на фигура офицер от шахматните фигури на Риса.

Известно още като: High School DxD Third Season, High School DxD 3rd Season, Highschool DxD BorN