Появява се жена, която прогонва немъртвите, като хвърля ориз по тях. За негово голямо удивление и радост, Койоми научава, че жената е не друга, а самата Майой, носеща му писмо от Ошино, който някак си е разбрал цялата ситуация. От писмото Койоми и Шинобу разбират, че са пътували в различна времева линия и преди да се върнат в непроменената си, оригинална времева линия, той ги моли да се изправят срещу алтернативното аз на Шинобу, което е все още живо и трябва да бъде унищожено, за да се спре чумата на немъртвите и да се предотврати унищожаването на света завинаги. След като се сбогуват с възрастната Майой, двамата се връщат в руините на храма и срещат алтернативната Шинобу, която плаче от радост, виждайки, че в друга времева линия е успяла да се събере отново с Койоми, и предлага да се жертва, за да им позволи да се върнат в собствената си времева линия. Обратно в законното си време, Койоми осъзнава, че е пропуснал церемонията по откриването, за негово огорчение, и след като Шинобу се връща в сянката си, Майой се появява пред него и те не бързат, докато вървят заедно към къщата му, за да върнат раницата ѝ.

Известно още като: Nekomonogatari: Shiro, Kabukimonogatari: Mayoi Jianshi, Otorimonogatari, Onimonogatari, Koimonogatari