Ринтаро е изненадан, че Курису е жива, преди да бъде унижен от нея по време на лекция за пътуване във времето. След като получава провизии от травестита Рука Урушибара и се среща със Сузуха Амане, която е наета да работи на непълен работен ден в магазина за електроника под апартамента му, Ринтаро разследва предполагаемо променените събития и научава за мъж, наричащ се Джон Титор, който твърди, че е пътешественик във времето. След това Ринтаро открива, че книгите, които е имал за Джон Титор, са изчезнали, сякаш никога не са съществували. На следващия ден Ринтаро среща странна жена на име Моека Кирю, която иска информация за ретро компютър, който Ринтаро събира от Хашида. По-късно, докато тества банан в микровълновата си печка, която след това изчезва, Ринтаро и Хашида намират банана отново прикрепен към връзката, от която е дошъл, в желирано състояние, преди Курису да се появи отново пред тях.

Известно още като: シュタゲ