Докато Ринтаро и Курису се прибират у дома с IBN 5100, Сузуха изглежда шокирана, когато вижда Курису. Ринтаро събира някои необходими части, той отново се натъква на Сузуха, която я предупреждава да бъде внимателна с Курису и се държи странно, когато хеликоптер минава. След като Хашида задейства IBN 5100, той, Ринтаро и Курису започват да дешифрират докладите на SERN. Те откриват, че наистина са експериментирали с пътуване във времето, като опитите им да изпратят хора назад във времето са довели до същото желиране, което Ринтаро е извършил върху бананите. С това знание Ринтаро е решен да усъвършенства своята мобилна микровълнова печка.

Известно още като: シュタゲ