Пристрастен към тръпката, Тони живее за едно-единствено нещо – да стане професионален мотоциклетист. До деня, в който разбира, че майката на сина му (с която са разделени) е свързана с циганска престъпна банда, на която дължи 50 бона за наркотици, които отмъква неин бивш любовник. Единственият начин да я измъкне, е, да използва таланта си на добър мотоциклетист и да го впрегне в услуга на мафиотите. Работейки през деня като шофьор, а през нощта за бандата, Тони се оказва в адска спирала, която го води до ръба на пълно изтощение.

Оригинално заглавие: Burn Out
Държава: France