Коледа. Джон Маклейн - полицай от Ню Йорк, пътува за Лос Анжелис, за да прекара празниците със семейството си. Но когато пристига там, разбира, че сградата, където го очаква съпругата му, е превзета от терористи. И вместо да се забавлява на коледното тържество, Джон трябва да се бори не само за своя живот, а и за живота на съпругата си и на много други хора, държани като заложници. ФБР се опитва да овладее положението, но Маклейн знае, че е по-добре да действа сам...

Оригинално заглавие: Die Hard
Държава: United States of America