Нашите герои се натъкват на старомоден робот, който засажда семена в пустош, и неговия защитник - могъщия Чеснот! Те се срещат с внука на изобретателя и научават за Робон - мисията на робота да възстанови гората, която преди е покривала района. Но досега нищо не е проработило и Робон започва да се износва. Клемонт прави някои ремонти, за да върне Робон в отлична форма, а всички покемони работят заедно, за да намерят подземен източник на вода - но той е блокиран от огромна скала. Робон пробива през скалата, за да освободи бликащ извор, и докато нашите герои се насочват към град Сноубел, той наблюдава първите признаци на нов растеж!

Известно още като: Pocket Monsters XY&Z, Pokémon XY&Z