Нашите герои пътуват през гората, когато чуват вик за помощ! Те намират жена, чийто крак е заседнал в скална цепнатина, и успяват да я освободят. Тя им показва Мега камъка, който е търсила, разкрива се като медицинска сестра Джой и ги отвежда при професор Сикамор в Центъра за покемони, където тя и нейният асистент Аудино влизат в разгорещен спор! Всички са решени да помогнат на двамата да се разберат, особено когато професорът посочва, че за Мега еволюцията е необходима силна връзка. Двамата партньори работят заедно, за да излекуват ранен Макухита, а когато Екип Р атакува, връзката им е доказана, когато Аудино Мега еволюира и ги изпраща отново на свобода! След като професор Сикамор среща Скуиши и признава, че не знае какво е това, той решава да се върне в лабораторията си за още изследвания. Пътищата им се разделят, докато нашите герои се отправят към Сноубел Сити!

Известно още като: Pocket Monsters XY&Z, Pokémon XY&Z