Минаване на враждебност: След като Сосуке предизвиква паника на училищния щанд за хляб, Сосуке и Канаме трябва да заместят обядните задължения на щанда, което предизвиква гнева на учителя по физическо възпитание. Той се опитва да саботира хляба им, но се хваща на капаните на Сосуке, когато Сосуке очаква, че някой ще го разбърка. Безплоден обяд: Сосуке забравя бележките на Канаме у дома и те се втурват трескаво да ги вземат и да се върнат преди края на обедната почивка. Въпреки закъснението си, те разбират, че бележките не са били необходими, тъй като учителят им по стечение на обстоятелствата се е разболял.

Известно още като: Full Metal Panic Fumoffu, Fullmetal Panic? Fumoffu