Мелиодас и Даян все още се бият помежду си; Елизабет им вика да се стегнат и за няколко мига те успяват, докато звукът на камбаната отново не ги подтиква да се бият отново. Светият рицар Фризия влиза, заплашвайки живота на овчарите, но Елизабет се намесва, за да защити един от тях, като се наранява тежко. След това се разкрива, че един от младите овчари всъщност е Руин и че той ги е заблуждавал през цялото това време. Докато Елизабет е пребита от Руин, тя успява да събори камбаната, която причинява халюцинациите; Руин отива да накаже Елизабет допълнително за това, но Мелиодас бързо ѝ се притичва на помощ, като по този начин започва битката на Мелиодас с Руин, докато Даян се изправя срещу Фризия. И двамата побеждават съответните си противници и екипът продължава похода си към подземието Баст. На друго място, въпреки че е прободен в гърдите, Бан успява да надвие Джуд и да го елиминира. Мелиодас и компания... най-накрая влизат в подземието Баст, въпреки че всичко е капан, тъй като Голгий ги заключва с магията „Вечният печат“. Срещата между Бан и Мелиодас обаче причинява толкова много разрушения, че напълно унищожава структурата и пренебрегва магията. По-късно същата вечер бандата се наслаждава на храна, предоставена от Дейна, но небесно знамение предсказва голямо бедствие, което скоро ще сполети Британия. В „Лиънс“ се разкрива, че Кинг е жив и здрав, но работи с Гилтъндър.

Известно още като: Nanatsu no Taizai