В красива поляна, Нойбат на Аш случайно се натъква на Брелум, който го атакува с отровните си спори! Клемонт няма лекарство, но преминаваща Флоет вижда Нойбат в беда и използва ароматерапия, за да го излекува. Внезапен порив на вятъра изпраща Флоет във въздуха, а Нойбат излита, за да спаси новия си приятел! Двамата играят заедно, когато Брелум нахлува с букет за Флоет, а след това се ядосва, когато Флоет не се интересува. Нойбат се намесва, за да защити Флоет от нежеланото внимание - и след това от Екип Р! Скоро още много Флоет се носет по течението по вятъра и Нойбат трябва да се сбогува, докато приятелят му продължава собственото си пътешествие.

Известно още като: Pocket Monsters XY&Z, Pokémon XY&Z