Ашито Аой е млад, амбициозен футболист от затънтено градче в Япония. Надеждите му да влезе в гимназия с добър футболен клуб се провалят, когато той предизвиква инцидент по време на критичен мач за отбора си, което води до загуба и елиминиране от турнира. Въпреки това, той привлича вниманието на важен човек, който случайно е бил на гости от Токио. Как ще се развият нещата за Ашито? (Източник: Shogakukan Asia)

Известно още като: Aoashi