Арараги е объркан, след като чува, че Ханекава го е обичала, както е чул от бакенеко. След спор с бакенеко, че „това е било грешка“, баканеко му казва, че има друг начин да потисне стреса завинаги - да го убие. Арараги си мисли, че може да се съгласи с това, защото дължи живота си на Ханекава. Но Хитаги идва на ум в съзнанието му и той избира да не бъде убит. Бакенеко му казва, че никой няма да му помогне в тази ситуация. Арараги вика името на Шинобу, крещейки за помощ, и вампирското момиче внезапно се появява от сянката на Арараги. Всичко е уредено, след като Шинобу захапва врата на бакенеко и тя се връща обратно в Ханекава. На следващия ден, преди началото на учебната година, Арараги отива при Ошино, за да върне Шинобу при себе си. Изглежда, че нищо не е останало в разрушеното училище, което някога е било място на Ошино. След училище, Арараги, Хитаги, Канбару и Ханекава се върнали в дома на Ошино, за да го търсят. Изглежда, че той е напуснал мястото, което е накарало Арараги да повярва, че Ошино е убеден, че може да се справи с проблемите, свързани с Ханекава и Шинобу.

Известно още като: Ghostory