Екипът остава в малка стая петдесет часа, за да не се отегчи. След това прекарват останалото време в поредица от капани и трикове. В последната стая те се натъкват на две врати и са принудени или да изберат дългия и труден път (45 часа), по който всички могат да минат, или прекия път (около 3 минути), по който двама от тях трябва да останат. Докато между тях избухват спорове, на Гон му хрумва гениална идея да отвори дългия път и да пробие стената, за да стигне до прекия път, така че и петимата да преминат през тази фаза.

Известно още като: HUNTER×HUNTER ハンターハンター, HxH (2011), Hantā Hantā (2011)