Скоро след бягството си от № 6, Шион открива, че и той е заразен. Паразитът е извлечен от тялото му от Незуми и той оцелява, но не без това да се отрази негативно на състоянието му. След като се възстановява, Шион е отведен от Незуми в хотел, чиято собственичка, Инукаши, наема кучетата си, за да топлят гостите, докато спят, където открива, че Незуми се е свързала с майка му и тя му е изпратила съобщение. Анализирайки паразита, Шион заключава, че когато дойде пролетта, голям брой от тях ще се появят и ще убият домакините си, причинявайки смут в града. Научавайки, че такава голяма трагедия ще сполети мястото, което мрази, Незуми се радва, но когато Шион заявява, че жителите на № 6 трябва да бъдат предупредени, той твърди, че ако настоява да им помогне, ще започне да се отнася с него като със свой враг.

Известно още като: Number Six, Number 6, No. Six